Dado que las administradoras de esta página presentamos el libro, hemos creído justo que la crónica la haga otra persona distinta a nosotras y hemos elegido a nuestra gran amiga y participante de nuestro foro JEZZ.

Desde Autoras, queremos volver a dejar constancia de nuestro agradecimiento a FNAC y TERCIOPELO por la innovadora idea que tuvieron y por el apoyo que nos dieron y a todas las personas presentes, participantes de los foros de las distintas páginas web sobre novela romántica (algunas conocidas y muchas otras a las que tuvimos el placer de conocer por primera vez), por hacernos sentir tan bien durante todo el evento. Cualquier error que hubiéramos podido cometer no fue intencionado, intentamos hacerlo todo con mucha ilusión.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Como todas sabéis el martes 27 de junio de 2006 fue un gran día para todas aquellas personas que nos deshacemos con el género romántico. Un día memorable, pues fue la primera vez que se pudo llevar a cabo un encuentro en toda regla entre una Editorial y las lectoras de a pie.

La gran cadena de tiendas con sede en Francia, FNAC, tuvo la magnífica idea de ofrecer un espacio a la Editorial Terciopelo y dicha editorial tuvo la cortesía de contar con las cuatro administradoras de esta página para presentar un nuevo y estupendo libro titulado “El Halcon y la Paloma” de Bonnie Vanak y, posteriormente, moderar un debate entre las asistentes.

El lugar, el centro sito en l’Illa Diagonal de Barcelona a las siete de la tarde.

Aunque como todo buen acto público comenzó con unos minutos de retraso, no tuvimos que esperar demasiado hasta que la mesa principal, decorada con un mantel azul y tres pequeños atriles mostrando el libro presentado, así como equipada con micrófonos, fue ocupada por las encargadas de llevar las riendas del inicio de la sesión.

Entre nervios, miradas rápidas hacia cualquier lado y ninguno en concreto, temblores y algún que otro atropellamiento verbal, Eva procedió a dar la bienvenida a todos los presentes, entre ellos la editora de Terciopelo la Sra. Eva Mariscal y la representante de Fnac, la Sra. Blanca Esteva. Inmediatamente después, dio comienzo a la presentación de la obra de Vanak. Tuvimos la oportunidad de escuchar, a través de sus labios, unas letras en castellano original dedicadas exclusivamente por la autora para todos los asistentes, así como una pequeña introducción de su biografía antes de ceder la palabra a Nieves.

Guiadas por ella, pudimos entonces comenzar a caminar por el magnífico mundo creado para las lectoras. Comenzando con un resumen escueto y sugerente del libro. Nieves, bregando también con los nervios propios del momento, prosiguió su intervención profundizando en el perfil de los personajes principales, así como la ambientación y pequeñas anécdotas de la escritora.

Ayudada en todo momento por Mari y Sofia, el resto del cuarteto, juntas comentaron pequeños detalles de la vida diaria de la autora utilizadas para dar vida a ciertas escenas y personajes secundarios de la obra en cuestión. Dándonos a conocer así un poco más, el carácter sensible de su autora y finalizando la primera parte del encuentro.

Aproximadamente treinta minutos después del inicio, comenzó la parte en la que los asistentes tuvieron la oportunidad de participar, usando la palabra, para recrear así en vivo, un debate en el que tratar los temas que tantas veces han dado forma a las opiniones y discusiones sobre novela romántica, en nuestros virtuales lugares de reunión cotidiana. Un momento clave y muy esperado por todos, que fue tomando forma e intensidad a medida que los participantes se vieron animados por la charla distendida y amena.

Con la primera pregunta lanzada aludiendo al auge en España de la romántica en los últimos tiempos, los asistentes comenzaron tímidamente sus intervenciones, para poco después participar de forma más activa pasados los primeros titubeos.

La cuestión sobre los nuevos géneros que están entrando con fuerza y haciéndose un lugar importante entre las preferencias de las lectoras, aportó interesantes intervenciones por parte de muchos, tocando temas desde el subgénero paranormal, pasando por la erótica y acabando en el chick-lit.

Sobre la entrada de personajes típicos del terror y la ciencia ficción, se mencionaron autoras de la calidad de Sherrilyn Kenyon con su saga de Cazadores Oscuros y J.R.Ward con sus vampiros.

El cada vez mayor uso de escenas de sexo en la literatura romántica, derivó la conversación hacia los límites que ésta pudiera tener con respecto a la primera, y los gustos de las lectoras sobre ellas. Se mencionaron también aquí a autoras como la misma Vanak, la cual con el pseudónimo de Blair Valentine, ha publicado este género en la Editorial de libros electrónicos Ellora’s Cave, y a la conocida Jaid Black con sus gárgolas y criaturas fantásticas. También se preguntó, de mano de la señora Mariscal, el hecho de si las lectoras de romántica se decantarían por la compra del género erótico.

El chick-lit, por otra parte, causó la duda sobre si verdaderamente se podía considerar como integrante del género romántico. Varias asistentes dieron su opinión y conocimiento sobre el tema, mencionando por ejemplo sus gustos sobre las redacciones en primera y tercera persona.

Sobre los estilos de redacción utilizados, las moderadoras propusieron un tema interesante a propósito del lenguaje, lanzando al ruedo verbal las opciones de un uso más suavizado frente al más claro y sin tapujos. Se incurrió incluso en el estilo narrativo de las novelas ambientadas en la regencia comparándolo con el vocabulario de las contemporáneas.

Por supuesto los famosos y controvertidos temas de las portadas y las traducciones también salieron a la luz, promoviendo entre todos los asistentes unas buenas dosis de risas y buen humor.

Todo terminó más tarde de lo previsto, alrededor de las nueve de la noche se dio por terminado el acto, aludiendo al hecho de que había ido mejor de lo esperado y con la esperanza casi palpable de una repetición.

Entre besos y abrazos de despedidas la sala fue quedando vacía y todos volvimos a casa con un agradable sabor de boca.

Jezz Burning

Carta de Bonnie Vanak

Queridos lectores:
 
Galopaba a través del desierto - un jinete alto, moreno con un lustroso caballo Árabe. Vestido en color azul Índigo, un velo cubriendo parte de su cara, inspeccionando su silencioso reino de arena. La luz de la luna llena revelaba su cincelado perfil y el cruel pero a la vez sensual firme rasgo de su boca. Sus hombros anchos y fornidos revelaban la arrogante autoridad de un líder preparado a sacrificar su vida a fin de proteger un secreto que está enterrado en la arena.
 
Esta fue la imagen que concebí en mi imaginación cuando pensé en crear a Jabari, el héroe del El Halcón y La Paloma. Era un sheikh (jefe árabe) orgulloso protegiendo un antiguo tesoro. Encuentra a su alma gemela en Elizabeth, una mujer de gran energía, determinada a desenterrar ese tesoro.
 
Comencé a escribir El Halcón y La Paloma después de leer un artículo fascinante acerca del Faraón Akhenaton de la decimoctava dinastía egipcia. Fue considerado el primer faraón monoteísta y tenía una segunda esposa, Kiya, que desapareció misteriosamente. Su nombre fue borrado de las paredes del templo, lo me hace pensar que tuvo que hacer algo malo. Había una historia en torno a un mágico tesoro que hizo que Kiya falleciera por proteger tanto a éste como al guerrero invencible al que amaba, que no moría con ella. Cuando Jabari y Elizabeth se vieron por primera vez, cada uno sentía que se habían conocido en otro tiempo y en otro lugar. ¿Es Elizabeth la reencarnación de Kiya y la realización de una leyenda de 3.000 años?
 
Gracias por estar en la presentación de mi primer libro en español de “El Halcón y La Paloma”. Espero que disfruten las aventuras de Jabari y Elizabeth tanto como yo he disfrutado escribiéndolas. Les deseo una vida llena de romance, aventura y buenas lecturas.
 
Sinceramente,

Bonnie Vanak