Autora que comenzó publicando en Ellora’s Cave, editorial estadounidense especializada en libros electrónicos de alto contenido erótico –aunque las escenas sexuales de Patrice son bastante elegantes y cuidadas.

Publicó su primera novela en el año 2003, y desde entonces nos ha deleitado con intensos romances que se encuadran dentro del género paranormal y contemporáneo.

A.S. Patrice, antes de nada queremos darte las gracias por compartir parte de tu tiempo con todas nosotras. Nos sentimos muy honradas de tenerte aquí, respondiendo a estas preguntas y, por supuesto, deseamos felicitarte por el éxito de toda tu obra y por tus futuros libros.

P.M ¡Muchísimas gracias, chicas! Aprecio mucho vuestras amables palabras.

A.S.¿Cuándo decidiste convertirte en escritora y por qué elegiste escribir romántica erótica? ¿Qué es lo que más te gusta de escribir este tipo de novelas tan llenas de sensualidad?

P.M. Siempre he sido una ávida lectora, desde primaria. Pero no fue hasta los quince años, en que terminé de leer un libro que me dejó con una sonrisa en la boca, cuando le dije a mi madre: “Algún día seré escritora”. No escribí mi primera novela hasta que estuve en el instituto, y aunque no terminé el libro, quedé enganchada con todo el proceso que conlleva escribir. Supe que eso era lo que quería hacer.

Una década después, y durante la mudanza, pensé que había perdido el archivo de mi primera novela. Me aterró que pudiera haber perdido todo aquel duro trabajo y me senté a leer la historia. Era bastante bueno, los personajes eran fuertes e interesantes y, en ese momento, comprendí que quería dedicarme a escribir en serio. En aquel punto de mi vida era lo bastante madura y tenía la suficiente disciplina e impulso para sentarme y ponerme a trabajar... para ver cumplido mi sueño. Comencé a escribir de nuevo y siete meses más tarde vendí mi primera novela.

Nunca me propuse escribir romántica erótica. Siempre he preferido leer novela romántica con escenas de amor más descriptivas, de modo que cuando comencé a escribir las mías lo más lógico era que lo hiciera en un tono sensual. En mi opinión... si voy a pasar páginas y páginas describiendo personajes, sus ropas, sus casas, sus esfuerzos para lograr algo en la vida y sus conflictos internos… ¿por qué no pasar el mismo tiempo con sus escenas de amor... esa auténtica expresión del amor con la que todos estamos relacionados?

Lo que más me gusta de escribir novelas sensuales es la libertad de dejar que tanto el héroe como la heroína sean ellos mismos en una relación normal y corriente. No tengo que cortar una escena ni suavizarla. Dejo que las personas digan lo que quieran, actúen tal y como ese personaje en concreto reaccionaría en una situación “tensa”... Básicamente... dejo que mis personajes “fluyan” sin censuras.

A.S. ¿Cómo es un día normal en tu vida cuando estás trabajando en una novela?

P.M. Escribo durante al menos cinco horas al día, por lo general durante la mañana hasta la hora de la comida. Me voy a escribir a algún lado, para alejarme del ordenador, del email y de Internet. Soy de la opinión de que si lo único que tengo que hacer en ese momento es escribir, eso es exactamente lo que hago. ¡Nada de distracciones! :)

A.S. ¿Cuánto tiempo tardas en escribir una historia? ¿Sueles trabajar en varios libros a la vez?

P.M. Me lleva unos tres meses escribir una novela completa de principio a fin. He trabajado en varias historias cortas a la vez, pero no en novelas. Considero que escribir una novela requiere de toda mi concentración y esfuerzo a fin de llevar los temas hasta el final y crear unos personajes tan profundos como pueda. Cuando estoy trabajando en una novela no dejo de pensar en posibles giros de la trama, diálogos, y eso me pasa incluso cuando estoy haciendo mis faenas cotidianas… así que no quiero la distracción de otros libros y sus personajes en mi subconsciente mientras intento enderezar la novela.

A.S. Disfrutamos mucho con tus libros y siempre nos hemos preguntado de dónde sacas las ideas para tus historias. ¿Alguna vez has utilizado experiencias personales cuando las escribes?

P.M. ¡Muchas gracias! Me emociona oír que os gustan mis libros. Sinceramente, exceptuando Resurrection, no tengo ni idea de dónde salen mis ideas. Comienzo con una premisa básica para una historia... en cierto modo una idea de tres líneas, pero eso es todo lo que sé en un principio. Solía ser una escritora de instinto, aunque he evolucionado a una especie de híbrido en el que realizo una trama de alto nivel y luego escribo la historia. La trama compleja me ayuda a seguir el camino, pero no obstaculiza mi musa ni me obliga a seguir siempre ese mismo camino... siempre que haya otras opciones que sean mejor para mis personajes y la historia.

Imagino que las experiencias personales que se entretejen en una historia forman parte integrante de cada autor. Después de todo, las historias provienen de nuestra imaginación. Pero, dicho lo cual, al menos para mí... la mayoría de lo que escribo es pura ficción, pues la historia trata de otras dos personas y de sus vidas.

A.S. ¿Lees novela romántica? ¿Quiénes son tus escritoras preferidas y de qué modo piensas que te han influenciado a la hora de escribir? ¿Qué es lo que encontraríamos en tu biblioteca?

P.M. ¡Por supuesto que sí! Llevo leyendo romántica desde que tenía trece años y, aunque he leído otros géneros, la romántica sigue siendo mi favorita. Cuando era adolescente, era lectora de histórica. Ahora, apenas leo histórica. Prefiero fantasía urbana e historias paranormales. Mis autoras favoritas de antaño eran: Johanna Lindsey, Jude Deveraux, Julie Garwood, Amanda Quick, Virginia Henley y Judith McNaught. Hoy en día mis favoritas son: Patricia Briggs, Kim Harrison, Christine Feehan y Marjorie M. Liu, por nombrar algunas.

A.S. ¿Qué tipo de investigación realizas para tus libros?

P.M. Mucha de mi documentación proviene de Internet o de entrevistas personales a expertos en las materias sobre las que más información necesito. Pero hice un par de viajes por motivos de documentación.

Visité un rodeo y entrevisté al contratista de ganado antes de escribir Colt’s Choice.

Durante mi viaje a Irlanda tomé montones de notas y vi ciertos lugares que serían un maravilloso escenario para mi tercera novela de vampiros A Taste for Control. Creo que al menos cincuenta páginas de ese libro estaban ambientas en Irlanda.

A.S. ¿Cuál es la parte más dura de escribir una historia? ¿Qué es lo más divertido que te ha sucedido en relación a tu faceta como escritora?

P.M. Lo más difícil de escribir una historia es... el proceso de edición. Me encanta sentarme y cavilar sobre la historia, sacarla de mi cabeza y plasmarla en el ordenador. Creo que es mi parte preferida porque gran parte de la historia todavía me es desconocida en ese punto, es como un viaje misterioso que hago... y, al igual que mis lectores hacen cuando se sientan a leer el producto final, tengo que descubrir la historia completa mientras se despliega en mi pantalla. Después de escribir la historia, comienza el verdadero arte..., es decir, el proceso de edición. Ahí es donde entro yo y hago que cada escena asalte los sentidos del lector, donde introduzco al lector dentro de las mentes de los protagonistas y me aseguro de se palpe verdaderamente toda esa angustia, ese amor y cualquier otra emoción que experimenten mis personajes.

Lo más divertido...
Cuando un amigo me presentó a sus vecinos durante una fiesta como <<Esta es Patrice. Escribe guarradas>>, y seguidamente se alejó, dejándome allí de pie junto a ese matrimonio cuyas caras reflejaban una mezcla de sorpresa y horror. Y, tras considerar todas las formas posibles de estrangular a mi amigo por ser así de <<simpático>>, lo único que pude hacer fue sonreír a esa pobre gente y decir: <<Bueeeeno, esto sí que es romper el hielo, ¿eh?>>.

A.S. ¿Hay algo en particular, como la música, etc, que te ayude a escribir?

P.M. En realidad, aunque me encanta escuchar música, no lo hago mientras escribo. Dado que considero la música como una fuente de inspiración, si la escucho mientras escribo, no escribiría. ¡Eh! Me pasaría el tiempo que le dedico a escribir escuchando la historia que el músico intenta contar con su canción. Si tengo dificultades con una escena, lo dejo y leo un libro o veo una película, luego vuelvo a escribir una vez que mi mente está despejada.

La cafeína me ayuda a escribir. Si tengo una taza de té o café en la mano, me siento más tonificada y comienzo a escribir.

A.S. ¿Qué es lo primero que surge en tu cabeza cuando comienzas una nueva historia, los personajes o la trama? Una vez que tienes la base, ¿qué haces a continuación?

P.M. Hay tres cosas que debo tener antes de comenzar a escribir: los nombres de la pareja protagonista, el título de mi libro y una idea básica de tres líneas para la historia. Luego puedo comenzar. Los atributos, las peculiaridades de la personalidad y otros conflictos internos referentes al héroe y la heroína surgen de la historia mientras escribo. ¡Lo que, dejad que os diga, puede resultar muy sorprendente! :) Las tramas de mis libros empiezan de una manera y van cambiando y torciéndose a medida que escribo, tomando un rumbo completamente diferente.

A.S. ¿Cambias de modo consciente el tipo de tus personajes o simplemente toman forma a medida que los escribes? ¿Alguna vez te ha sucedido que al terminar un libro alguno de tus personajes es distinto a como lo habías imaginado al principio? ¿Perfilas tus historias de principio a fin o las escribes y las pules más tarde?

Lo básico de mis personajes están bastante perfilado desde el principio, pero, como ya he mencionado, según voy escribiendo surgen otras facetas de sus personalidades. No están planificados. Sucede sin más. Es como si las personas cobraran vida propia y me dirigieran para asegurarse de que les retrato tal como son. No he tenido un personaje principal que haya dado un giro de 180º al final de un libro. Los problemas con los que me he encontrado suelen ser con personajes secundarios donde éstos asumen un papel más importante en la historia de lo que había previsto en un principio. O me encuentro con un personaje secundario que es tan fuerte que me veo obligada a suavizarlo para que no le reste protagonismo al héroe. Y eso sólo funciona una vez que le prometo que tendrá su propio libro ;o)

Realizo un esbozo bastante detallado que considero muy fluido y que puede cambiar completamente cuando se desvía algún aspecto de la historia.

A.S. Tus personajes son hombres alfa con un lado muy tierno. Dos de mis personajes preferidos son Duncan y Colt. ¿Cómo abordas el desarrollo de tus personajes? ¿Cuándo decides que un personaje secundario debe tener su propio libro y por qué?

P.M. Estos son los héroes sobre los que prefiero escribir: ¡fuertes hombres alfa con un lado tierno! Mis personajes son muy orgánicos y con sus propias rarezas lo que hace que tengan sus propias respuestas ante diferentes situaciones… y todo esto se va desarrollando a medida que escribo la historia. El cómo desarrollo mis héroes tiene mucho que ver con la heroína. Dejo que mis <<hombres>> reaccionen a sus <<mujeres>>. Básicamente, dejo que mis personajes se enfrenten entre sí. Así que se dirigen ellos mismos, definiendo quiénes y qué son, cómo responden, etc, basado en la gente que los rodea y en sus pasados que entran en juego en el presente.

Los personajes secundarios consiguen sus propias historias cuando se vuelven demasiado fuertes. Supongo que tratan de decirme: <<Eh, yo soy mucho más interesante>>. A lo que les contesto: <<Vale. Pero cállate un poco hasta que llegue a tu historia>>. Eso suele tranquilizarlos. :o)

A.S. Ésta es difícil, lo sabemos, pero... de entre todos los personajes femeninos y masculinos de tus libros, ¿cuáles son los más interesantes, complejos e irresistibles y por qué?

P.M. Me es imposible escoger sólo a uno, así que lo reduciré a tres:

Colt de Colt’s Choice. Tiene un pasado tan triste y de pronto se ve inmerso en la paternidad a tan temprana edad, que podía comprender su cinismo en lo tocante a confiar en las mujeres. Me encantaba su sentido del honor, su ecuanimidad con sus socios y su familia, su lado tierno con Elise... el paquete completo hacía de él un magnífico personaje para escribir.

Duncan de A Taste For Control se sentía tan angustiado por su situación de híbrido, y a pesar de ello dio parte de sí mismo a miles de personas a través de su música. Me gustó lo complejo que resultó ser este personaje.

Jachin de Resurrection, el primer libro que saldrá en Nocturne. Jachin es un héroe torturado al que el <<deber>> le empuja en una dirección mientras que el corazón tira de él en la dirección contraria. Su viaje es uno de los más duros, aunque más satisfactorios que he escrito.

A.S. ¿Por qué consideras que la romántica-erótica es tan popular hoy en día? Hasta el momento, has escrito dentro del género erótico-romántico, ¿has pensado escribir otro tipo de libros?

P.M. Personalmente, creo que si una historia se escribe con profunda emoción y las escenas de amor son simplemente la guinda del pastel, la valoración de la historia y la conexión que sienten los lectores con la pareja protagonista es mucho más fuerte y más íntima.

Naturalmente que tengo planeado escribir en otros géneros. De hecho, estoy trabajando en una novela de ficción tradicional y tengo un argumento para jóvenes adultos que espera a que deje de <<pensar en él>> y lo escriba.

A.S. Existe cierta tendencia dentro del género erótico a escribir una historia plagada de escenas de sexo y muy poca trama, algunas veces llega a ser inexistente incluso. De modo que una de las cosas que más nos gustan de tus libros es que no son sólo una colección de escenas de sexo, sino que también tiene una buena trama. ¿Crees que en este género es importante una buena trama?

P.M. Una buena trama es la clave. Se supone que cada escena de un libro debe hacer que la historia progrese hacia adelante, ayudar al lector a descubrir algo nuevo del héroe, de la heroína y de la trama subyacente. Las escenas de amor no están exentas de esto. Deben también realzar la historia... se debe aprender algo nuevo del héroe y de la heroína, deben plantear una nueva complicación o incluso cómo la pareja reacciona entre sí durante o después de una escena de amor. Cuando una relación llega a un nivel más profundo, física y emocionalmente, se forja un vínculo y ésa conexión debe repercutir a lo largo de la historia, tocando cada elemento.

A.S. Las escenas de sexo son de las más difíciles de escribir, todavía recuerdo la escena del ascensor del libro Harms’ Hunger y algunas otras. ¿Te resulta difícil escribir las escenas de sexo de tus libros? ¿Se te hace más llevadero al saber que la mayor parte de los lectores de romántica son mujeres? ¿Es complicado conseguir que esas escenas de amor resulten frescas y excitantes libro tras libro?

P.M. No me resulta duro escribir las escenas de amor porque son una expresión de una respuesta física y emocional entre el héroe y la heroína. Algunas veces la relación está en una fase inicial, como la escena del ascensor de Harms’ Hunger, de modo que las emociones no son, ni pueden ser, demasiado profundas, pues los personajes no se conocen lo bastante bien el uno al otro.

Otras escenas, cuando el héroe y la heroína han descubierto más sobre el otro, son más profundas a nivel emocional. En ese punto, no se trata del punto de vista de uno u otro, sino de cómo se ven el uno al otro y del papel que juegan sus complejos y problemas pasados en su relación. Debido a que la mayoría de los lectores de romántica son mujeres, escribo escenas de amor teniendo al personaje femenino en mente, aun cuando las escenas son desde el punto de vista del héroe tanto como de la heroína.

En cuando a lo de mantener las escenas de amor frescas, sólo escribo la escena si el héroe y la heroína lo ordenan. En otras palabras, lo que hará que esa escena de amor sea única es incorporar los rasgos de personalidad de los personajes, sus conflictos internos así como sus deseos cuando por fin conectan física y emocionalmente.

A.S. Oscuros vampiros y apuestos cowboys son dos tipos de personajes que gustan mucho. ¿Por qué crees que un hombre con colmillos y otro con un gran... sombrero resultan tan atrayentes?

P.M. En cuanto a los vampiros, creo que es por todo eso del chico malo que es del lado oscuro y diferente de lo que somos.

Y sobre los cowboys, estos hombres creen y defienden un código de honor que parece ser una vuelta al pasado de los tiempos del viejo oeste. Creo que ambos arquetipos atraen a muchas mujeres.

A.S. ¿Qué novela tuya recomendarías a alguien que acaba de descubrir tu obra?

P.M. Dado que mis libros pueden leerse de modo independiente, no importa con qué libro empiecen. Si el lector está interesado en una historia contemporánea, le diría que comenzara con Colt’s Choice. Si están interesado en la paranormal, les sugeriría que comenzara con A Taste for Control.

A.S. ¿Puedes contarnos un poquito acerca de tus libros y darnos un breve adelante sobre los que están por llegar?

P.M. Tengo diez libros publicados en formato e-book, nueve de los cuales están disponibles también en papel. Ahora mismo tengo dos series en activo, los vampiros Kendrian y la serie de cowboys Bad in Boots. Y ahora tengo una trilogía con Harlequin llamada Scions. Varias de mis otras historias están incluidas dentro de antologías. Una vez que mi editor de Harlequien me de el visto bueno, subiré información sobre Scion a mi página web. Para ver mis otras novelas, aquí tenéis un enlace donde los lectores pueden leer críticas, contraportadas y extractos a su conveniencia.

Mi página web también incluye una lista de todos mis libros disponibles, el orden de las series y los números de ISBN.

A.S. Queremos felicitarte de antemano por tu nueva trilogía Scion, que ha sido comprada por la línea Nocturne de Harlequin. ¿Cómo te sientes por esta noticia? ¿Puedes contarnos un poco sobre esta nueva trilogía?

P.M. ¡Estoy muy emocionada por mi trilogia Scion! Ahora mismo los títulos son provisionales: Resurrection, Insurrection y Revelation.

El primer libro, Resurrection, está inspirado por un sueño. La escena de mi sueño era tan surrealista que supe que tenía que escribirla. Una vez que lo hice... se formó toda una historia en torno a esa escena.

Resurrection trata de una bibliotecaria que escribe una novela sobre vampiros. Su novela origina cierta controversia debido a que los vampiros, aunque extintos en la actualidad, existieron en su mundo una vez como criaturas violentas y ávidas de sangre.

A.S. ¿Qué consejo le darías a alguien que quiere convertirse en escritor?

P.M. Publicar puede ser una tarea ardua algunas veces, pero recuerda siempre por qué comenzaste a escribir... por el amor de contar una historia. Continúa afinando tu destreza, asiste a conferencias y haz contactos en la industria y por encima de todo... sigue creyendo en tu talento y capacidad. ¡JAMÁS te rindas! ¡Nunca se sabe si la próxima historia será la <<historia>>!

A.S. ¿Hay algo que quisieras añadir? ¿Te gustaría decirles algo a tus lectoras españolas de Autoras en la Sombra?

P.M. Para mis lectoras españolas: ¡Gracias por disfrutar de mis historias! Estoy encantada de que mis escritos les llegue al corazón. Me hace creer que el <<amor>> es verdaderamente el lenguaje universal.

A.S. Muchísimas gracias por dedicarnos el tiempo para esta entrevista para Autoras en la Sombra, ha sido un verdadero placer charlar contigo. Te deseamos una carrera llena de éxito. Esperamos con impaciencia que tus libros sean muy pronto publicados en castellano. ¡Gracias de nuevo!

P.M. Me gustaría dar las gracias a Autoras en la Sombra por su interés en mis novelas, por sus buenos deseos y por tomarse el tiempo de hacerme una entrevista tan profunda como esta. ¡Ha sido un placer!